W najbliższym czasie w tej zakładce zamieścimy przedprzewodnik, w którym opiszemy każde z miejsc wydarzeń.
Tłumacz Estrady Poznańskiej (organizatora Lata z Estradą) czynny w godzinach:
08:00 – 20:00 – od poniedziałku do niedzieli
Obsługiwany polski język migowy
Połączenie dostępne na stronie: https://tlumacz.migam.org
Nagranie PJM dla osób słabosłyszących i niesłyszących:
Masz jakieś pytania?
Masz dla nas jakieś wskazówki?
Jeśli możemy ci ułatwić udział w cyklu, możesz skontaktować się z Zuzanną Kanią lub Agnieszką Dubilewicz, naszymi osobami odpowiedzialnymi za dostępność:
Zuzanna Kania
Agnieszka Dubilewicz
W ramach cyklu przygotowaliśmy dwa wydarzenia z tłumaczeniem na Polski Język Migowy:
Data i godzina: 15 lipca o godzinie 17:00
Miejsce: Park Władysława Czarneckiego
Opis: - Co tam taki rejwach? Gdzie ci wszyscy ludzie biegną? - zapytał chłopina swojego najlepszego kuma - A to ludzie biegną za Balwierzem i jego mobilnym salonem SPA. Balwierz przybywa wszędzie tam, gdzie potrzebna jest odnowa humorystyczna i zamienia cały plac na swoje studio piękności wszelakiej. Chcesz odnaleźć swoje wewnętrzne dziecko? Balwierz je odszuka i da mu lizaka. Spektakl oparty na interakcji z publicznością oraz elementach klaunady i cyrku.
Pomysł i wykonanie: Jasiek Grządziela
Czas trwania: 45 min
Wiek: 5+
Data i godzina: 13 sierpnia o godzinie 18:00
Miejsce: Park Tadeusza Kasserna, os. Bolesława Chrobrego (przy miasteczku ruchu drogowego)
Opis: Meksykańskie obchody Dnia Zmarłych są barwne i radosne. Zmarli chętnie spotykają się, by wspólnie opowiadać swoje historie. Zajrzyjmy do rodziny małej Lupitiny González, gdzie właśnie rozpoczyna się Día de los Muertos. Będzie się tu tańczyć, śpiewać, opowiadać i śmiać z całego serca! Wesoła lalkowa wyprawa do Meksyku na tamtejsze kolorowe obchody Dnia Zmarłych przypomina nam, że nie musimy bać się śmierci, ponieważ jest ona naturalną częścią naszego życia.
Pomysł i wykonanie: Dora Bouzková
Lalki i scenografia: Magdalena Koděrová
Produkcja: Loutky bez hranic
Czas trwania: 50 min
Wiek: 6+
W programie Lata z Estradą zaprezentujemy dwie formy performatywne oparte na działaniach pozawerbalnych:
Data, miejsce i godzina:
- 11 sierpnia, Teren przy górce między ul. Owidiusza i ul. Horacego o godzinie 17:00 i 18:30
- 12 sierpnia, Park Górczyński, ul. Ostrobramska 35 o godzinie 16:00
- 13 sierpnia, Park Tadeusza Kasserna, os. Bolesława Chrobrego (przy miasteczku ruchu drogowego) o godzinie 16:00
Opis: Akrobatyczne duo “LUDO & ARSÈNE” są zawsze w drodze. Pojawiają się i znikają. Przemierzają przestrzeń miejską, przecinając jej rytm i porządek. W roboczych kombinezonach, z drabiną, gotowi wznieść się ponad codzienność. Bez lęku wysokości i bez potrzeby celu. Wystarczy jedno przypadkowe spotkanie z przechodniami, by ich trajektoria nagle załamała się, a zwyczajna chwila przeobraziła w poetycką, absurdalną sekwencję akrobatyczną.
Koncepcja: Ward Mortier, Thomas Decaesstecker
Performerzy: Thomas Decaesstecker, Tars Van Der Vaerent
Produkcja: Be Flat
Czas trwania: 30 min
Brak ograniczeń wiekowych.
Data, miejsce i godzina:
- 18 sierpnia, Park nad Wartą przy amfiteatrze o godzinie 16:00
- 19 sierpnia, Park Władysława Czarneckiego o godzinie 17:00
- 20 sierpnia, Teren przy Spółdzielczym Stadionie Sportowym Olimp od strony os. Rusa 86 o godzinie 18:00
Opis: Kto powiedział, że taniec nie ma nic wspólnego z językiem? Nie zgadzamy się z tym! Niekonwencjonalny spektakl taneczny „How to Do Things with Words” to fascynujący dialog pomiędzy językiem a ruchem, pomiędzy ciałami a tekstem graficznym. Jak tańczy się z tekstem? Nadrukowane znaki mogą być płaskie, ale dodają zaskakującej głębi spektaklowi tanecznemu. Choreografia jest bogata w fantazyjną pracę nóg, pulsujące rytmy, rozkoszną absurdalność i zabawne gry słowne.
Czas trwania: 30 minut
Wiek: 7+